Les plaisirs de la table

Nous vous l'avions promis. Il est arrivé. Le disque « chants des plaisirs de la table » est désormais disponible. Un CD de 23 titres au menu copieux et alléchant (Ah, les chants!!!). Pour vous procurer cette magnifique galette il vous faudra juste fournir un peu de blé : quinze euros (plus 2,50 € pour les frais de port si livraison à domicile). Tous les détails dans la rubrique « éditions ».

Sa sortie a été fêtée comme il se doit, avec un repas chanté qui a réuni les participants au disque et de nombreux convives. Après les chants à la marche et le répertoire à danser c'est le troisième CD de la collection « en Loire-Atlantique » dont l'objectif est de valoriser le répertoire traditionnel au travers des pratiques actuelles.

Bien occupés par ces festivités, nous avons un peu décalé la parution de la chanson de la semaine qui reprendra son cours très prochainement.

120 - Ami, mon bel ami

Mon amant me délaisse...je ne sais pas pourquoi. Le thème n'a rien d'original ; il est même plutôt courant dans le folklore francophone (1) ; et c'est loin d'être une exception française. Des chansons d'amour qui n'ont pas pour thème l'abandon, la séparation, la tromperie ou le rejet...ça existe. Mais c'est rare.

Celle ci laisse supposer que le motif de la séparation est un départ pour l'armée. Le dernier couplet semble l'indiquer, même si les tambours de régiments sont rarement garnis de roses. Mais les récriminations de la belle peuvent faire penser qu'il était plus facile au galant de s'engager dans l'armée que dans le mariage. On aurait pu lui trouver pour titre ; des promesses, toujours des promesses.

pour écouter la chanson et lire la suite

Pour vous mettre en appétit...

Le disque "chant des plaisirs de la table" reste en souscription jusqu'au 25 septembre. Pour vous mettre en appétit voici le menu qui vous est proposé:

Rappelons que la sortie officielle de ce disque est l'occasion d'un repas chanté organisé à Derval, à la ferme du champ Jubin, route de Nantes. Pour y participer l'inscription est obligatoire. Contactez nous au 02 40 35 31 05 avant la fin de cette semaine.

119 - Voila ma journée faite

Délaissant pour une fois, nos sources enregistrées et les publications locales, nous sommes allés chercher cette chanson dans un recueil publié à Paris en 1910. Dans Chansons de métiers (1), Paul Olivier a regroupé environ 400 chansons associées au travail «  Soit qu'elles se chantent durant la tâche et s'appliquent à reproduire par la mélodie le rythme du travail auquel elles s'associent... soit qu'elles se chantent par pur délassement en dehors du travail dont elles sont la glorification et la manifestation extérieure ». Les chansons de la première catégorie sont plutôt rares, hors du milieu maritime (2). Celle ci est donc bien un divertissement d'après travail. Olivier la classe à la rubrique ouvriers d'usine et donne pour origine : Indret. Bien qu'il ne cite pas ses sources, d'autres collectes effectuées sur le même secteur confirment l'existence de versions proches.

pour lire la suite et écouter la chanson

118 - La complainte du Bois-Vert

La complainte criminelle est un genre qui n'a pas survécu à la télévision. Ce que les actualités nous donnent aujourd'hui quasiment en direct se transmettait aussi autrefois par ce média. Avant l'arrivée de la radio puis de la télé, la relation des événements marquants utilisait beaucoup la chanson diffusée sur feuille volante.
Nous avons déjà donné un exemple d'événement local traité de cette façon avec la chanson Les mystères de l'Erdre (1). La complainte du Bois Vert est plus récente mais correspond au même besoin de mémoire locale et utilise le même procédé : un texte lyrique et édifiant, n’hésitant pas à mettre l’accent sur les détails les plus affreux afin d’affecter les esprits.

Vous pouvez entendre l'enregistrement original de cette chanson dans le double CD Anthologie du patrimoine oral de Loire-Atlantique que nous avons publié en 2012. Depuis sa parution nous en avons appris un peu plus sur ce fait divers.

pour lire la suite et écouter la chanson: