samedi 24 novembre 2018

274 - la fille du forgeron


L'histoire racontée dans cette chanson est assez simple en apparence. Un garçon est amoureux d'une fille et lui parle de mariage. Deux obstacles s'y opposent. Le premier c'est qu'il va partir à la guerre. Le second c'est que la condition sociale de la fille ne lui permet pas d'empêcher ce départ. De quoi nourrir des regrets pour les deux amants ; regrets exprimés d'une façon énigmatique qui laisse supposer qu'on ne nous dit pas tout dans cette chanson.
Pour écouter la chanson et lire la suite :

samedi 17 novembre 2018

273 - Sophie et Colin (les mères d'à présent)


Comme celle de la semaine dernière, notre chanson a pour accessoire principal un lit. Mais point besoin de berceuse pour les deux protagonistes. Nous avons totalement changé de registre avec cette fois un texte qui figure dans le répertoire des chansons coquines ou libertines. Probablement composée vers la fin du 18è siècle cette saynète grivoise est passée dans le répertoire populaire. C'est auprès d'un chanteur de tradition orale que Fernand Guériff l'a récupérée, dans les années 50.
pour écouter la chanson et lire la suite.

Service civique : Un nouveau poste à Dastum 44


Dastum 44 ouvre un poste à une personne en service civique pour une durée de six mois à partir de janvier prochain.
En résumé : La mission proposée par Dastum 44 s'inscrit dans ses objectifs de valorisation du patrimoine culturel immatériel de Bretagne. Les tâches confiées sont: l'accueil du public, la numérisation et la documentation d'archives sonores ou écrites, avec un travail plus suivi sur l'inventaire d'un fonds documentaire particulier.
Si vous êtes concerné(e) ou connaissez une personne intéressée vous pourrez obtenir toutes les informations en écrivant à contact@dastum44.net ou en téléphonant au 02 40 35 31 05 ou en téléchargeant ce document

samedi 10 novembre 2018

272 - Dors mon cher petit


Avec la publication de cette semaine nous abordons un genre spécifique de la chanson traditionnelle auquel on prête habituellement moins d'intérêt. Pourtant, plus efficace que potions et pilules, la berceuse mériterait d'être remboursée par la sécu. Prend-on encore le temps aujourd'hui de faciliter l'entrée des tous petits dans le sommeil avec une chanson ? Parfois en leur lisant une histoire à dormir debout extraite d'un illustré pour la jeunesse. Mais avec la berceuse le texte compte moins que la façon de le fredonner.
Pour écouter la chanson et lire la suite :

samedi 3 novembre 2018

271 - Trentemoult et Chantenay (les navires de blé)


Un peu de sérieux dans ces lignes cette semaine : nous allons parler économie, histoire et statistiques. Rassurez vous notre objectif est toujours de vous faire découvrir la richesse du patrimoine oral et de vous donner envie de chanter. Mais vous avez sans doute remarqué que cette chanson a déjà fait l'objet d'une publication sur ce blog, sous une autre version (1). C'est pourquoi nous nous intéresserons d'abord au refrain, seule vraie nouveauté, avant d'ouvrir notre page économique.
pour écouter la chanson et lire la suite :